LATÍN 4º DE ESO: CORRECCIÓN DE LA TAREA DE LA 7ª SEMANA

11. Relaciona desde el punto de vista etimológico los siguientes términos castellanos con el vocabulario de la unidad:

OBSERVACIÓN: Como ya os expliqué mediante audio, había que dar el enunciado completo y significado de la palabra latina originaria.

·         Fluvial: fluvius, -i, “río”

·         Partidario: pars, partis, “parte”

·         Ventisca: ventus, -i, “viento”

·         Remero: remus, -i, “remo”

·         Localizar: locus, -i, “lugar”

·         Naútico: navis, -is, “barco” /navigo, -are, “navegar”

·         Breviario: brevis, -is, “breve”

·         Indicación: indico, -are, “indicar”

·         Marítimo: mare. –is, “mar”

13. Traduce las siguientes oraciones:

OBSERVACIÓN: Para pasar de latín a español y viceversa, es necesario tener en cuenta los casos y las funciones correspondientes. De la misma manera, con qué casos se construyen las preposiciones latinas. Finalmente, las conjugaciones de los verbos. Para saber en qué caso debemos poner una palabra, debemos saber la función en la frase y la declinación por la que se hace la palabra.

§  Los marineros navegan con todas sus naves haciaGrecia.

Nautae cum omnibus navibus in Graeciam navigant.

Los marineros funciona como sujeto y está en plural, por lo tanto la palabra “nauta, -ae” debemos ponerla en Nom. Plural de la 1ª declinación. La preposición cum obliga a usar  en caso Ablativo y plural la palabra navis, -is, de la 3ª declinación. La preposición “hacia” se expresa en latín con ad o in y caso Acus.

§  Las naves tienen grandes velas y fuertes remos.

Naves magna vela et fortes remos habent.

La palabra navis, -is de la 3ª declinación debemos ponerla en Nom. Plural porque es sujeto. El neutro velum,-i de la 2ª declinación debe aparecer en Ac. Plural porque cumple la función de Cc.d; lo mismo que el adjetivo magnus, -a, -um que concuerda con vela. También es CD “fuertes remos”, por lo que remus, -i de la 2ª declinación y el adjetivo que va con él (fortis, -e, de la 3ª) deben aparecer en Ac. Plural.

15. Localiza la palabra que no coincide en cada serie:

§  Bonus-dives-magnos: magnos

Las tres palabras son adjetivos: Bonus está en Nom. Sing. de la 2ª / dives es un adjetivo de una sola terminación de la 3ª y está en Nominativo singular / magnos  es un adjetivo que se declina por la 2ª y está en Acus. Plural.

§  Navibus – hortis – amicus: amicus

Son tres sustantivos: navibus es Ablat. Pl. de la 3ª / hortis es Ab. Pl. de la 2ª / amicus es Nom. Sing. de la 2ª.

§  Audax – felix – fortibus: fortibus

Son tres adjetivos, pero los dos primeros están en Nom. Sing. (3ª decl.) y fortibus(que también es de la 3ª) está en Ablat. Plural.

§  Quinte – medicus-amice: medicus

Son tres sustantivos, pero mientras que Quinte y amice están en caso Vocativo, medicus está en Nominativo.

16. Escoge el adjetivo correcto para poder concertarlo con el sustantivo. Después, traduce las oraciones.

Ø  Miles homo fortis est (Romani, Romanus, Romanos) El soldado romano es fuerte.

La forma correcta es “romanus” porque debe concordar con miles en Nom. Singular.

Ø  Homines remos longos movent (fortes, fortis, fortibus)Los hombres fuertes mueven los largos remos.

El adjetivo correcto es foretes porque debe concordar con homines que es Nom. Pl.

Ø  Naves merces transportant (multos, multa, multas). Las naves transportan muchas mercancías.

El adjetivo correcto es multas porque debe concordar en Ac. Plural con merces.

Ø  Pater Claudiae mercator est (audax, audacis, audaces). El padre de Claudia es un comerciante audaz.

El adjetivo correcto es audax porque debe concordar en caso Nom. Sing. con pater.